Más de 50 mil personas estaban bajo órdenes o alertas de evacuación este miércoles debido a un incendio forestal de grandes proporciones que avanzaba rápidamente y consumía las escarpadas montañas al norte de Los Ángeles. Sin embargo, los bomberos señalaron que los intensos esfuerzos terrestres y aéreos les estaban permitiendo tomar ventaja en la lucha contra las llamas.
El incendio, conocido como Hughes, se desató por la mañana y, en tan solo seis horas, había arrasado aproximadamente 39 kilómetros cuadrados (15 millas cuadradas) de árboles y arbustos. Esto provocó una enorme columna de humo oscuro visible en las cercanías del Lago Castaic, un popular destino recreativo ubicado a unos 64 kilómetros (40 millas) al norte de los incendios Eaton y Palisades, que han estado activos durante tres semanas.